Strumenti terminologici

Nel sistema degli standard ICCD, gli strumenti terminologici hanno un ruolo di particolare rilievo: definizioni, vocabolari e thesauri, necessari per un linguaggio comune e condiviso, sia in fase di acquisizione dei dati, sia per la loro corretta consultazione e fruizione.

Per quanto riguarda i vocabolari utilizzati nelle attività di inventariazione e catalogazione, si suddividono in vocabolari chiusi e vocabolari aperti: i primi consistono in elenchi predefiniti di termini, anche organizzati su più livelli gerarchici (il catalogatore non può inserire una voce che non sia già prevista nel vocabolario); i vocabolari aperti, invece, sono elenchi di termini, anche organizzati su più livelli gerarchici, che possono essere incrementati in fase di compilazione di un modello catalografico (le proposte di nuovi termini vengono poi esaminate dall’ICCD per aggiornare i vocabolari standard ufficiali).

                                                                  _____________

L’ICCD pubblica sul sito una selezione dei numerosi vocabolari di corredo alle diverse tipologie di normative: si rinvia alla pagina dove è possibile effettuare la ricerca degli strumenti terminologici, sia sulla base della loro definizione, sia sulla base della normativa di riferimento ("tipo scheda").

In linea generale, poichè gli strumenti terminologici vengono costantemente aggiornati, anche a seguito delle proposte che giungono all'Istituto dalle attività che si svolgono sul territorio, si preferisce fornire, su richiesta, i file relativi ai vari vocabolari e thesauri nella versione più recente, nel formato CSV, estratti direttamente dal modulo del SIGECweb dove vengono elaborati.

Le richieste vanno inviate all'indirizzo email: ic-cd.standard@cultura.gov.it